跳至文章內容
okakaye
返回課程列表

英語筆譯

南京大學

南京

學位層次
碩士
入學年度
2027
授課語言
中文
學費
—
學制
3年
校區
—
開課日期
—
申請截止
2027-05-20

2027碩士自費申請;3月1日起申請;CSC B類另有期限

申請費

600

校級招生規定

校級規定按下方註明的年度與申請類別適用。

核對日期: 2026-10-10

申請時間

2027 碩士自費

申請期為2027年3月1日至5月20日,目前尚未開始。該期限適用於自費途徑,不能代替中國政府獎學金期限。入學為當年秋季,具體報到日見錄取通知。

2027 CSC B類研究生

校方申請期為2026年11月1日至2027年1月20日,目前尚未開始。取得南京大學預錄取後,還須在2027年3月17日以前向CSC系統提交申請;不能只完成校方申請。

申請條件

碩士自費資格

須為身體健康的非中國籍公民,年齡一般不超過40歲,並持相當於中國大學學士的學位。2027應屆畢業者可先提交預畢業證明,須能於2027年7月前畢業並取得學位。

碩士語言:入學與畢業

中文授課碩士入學:自然科學、工程及醫學要求HSK4至少180分;文科、社會科學及商科要求HSK5至少180分。畢業分別要求HSK5和HSK6至少180分。英文授課入學接受IELTS6.0、TOEFL 0–120制85/1–6制4.5、TOEFL Essentials9或Duolingo100及以上;畢業須HSK3至少180分。在馬來西亞、新加坡等國接受12年華文教育者可依指南以高中畢業證明替代HSK。

專業、費用與住宿

2027本科與碩士目錄

本科目錄均為中文授課,學制4年。碩士目錄按每項列2、2.5或3年及授課語言;英文授課包括中國與全球事務、當代中國研究、信息管理與電子人文、信息管理與數據分析、計算機技術、人工智能、建築、城鄉規劃和智慧環境。

碩士基準與項目收費

2027碩士指南指向學校費用頁:中文授課碩士基準為文科25,000元/學年、理商科28,000元/學年、醫學48,000元/學年。英文授課和中文特色項目按具體項目簡章收費。2027目錄明確新聞與傳播中外學生同班為25,000元/學年、3年;國際學生班為30,000元/學年、2年。

碩士申請費與保險

2027自費碩士申請費600元,不退;保險400元/學期。費用頁另列MBA為2.5年整項185,000元。

宿舍收費單位

住宿頁現列仙林校區3,000元/學期/床位;鼓樓雙人間52元/天/床位、單人間67元/天。物品押金550元、鑰匙押金50元,須以現金支付,符合退房條件後退還;電費另行購買。

住宿安排

自費生須提前預訂,暑期一般8月初、寒假一般1月中旬開放預訂;新入境自費生不保證獲得宿舍,提前抵達須安排過渡住處。住宿校區應與上課校區一致。仙林不提供床墊及被褥,鼓樓提供床墊但其他床品須自備。

獎學金

2027 CSC B類資助與決定

高水平研究生全額獎學金包括免學費、學校留學生公寓住宿、800元/學年醫療保險;碩士生活費3,000元/月,博士3,500元/月。須參加年度評審。南京大學推薦或預錄取不等於最終獲獎,最終由CSC審定。

2026南京市政府獎學金

2026申請期為8月24日至28日,已截止。對象為南京大學全日制外國籍本科、碩士、博士學生;本科資助10,000元、研究生20,000元,有效期1學年,須經評選且不得與其他中國政府性或校方獎學金重復。

申請材料

2027碩士自費材料

上傳6個月內的外國人體格檢查表、學士學位/本科畢業證明或預畢業證明、本科完整成績單、兩封副教授或以上教師推薦信、適用語言成績、個人陳述和護照首頁;華裔申請者另交身份材料,建築與城市規劃學院申請者另交作品集。非中文或英文文件須有公證或發證機構的中文/英文譯本;GRE可選,不是必需材料。

申請流程與報到

按途徑選擇系統

2027本科自費申請使用南京大學留學生系統 https://istudy.nju.edu.cn/;2027碩士自費及CSC B類申請使用 https://nju.17gz.org/。申請期按各招生途徑的日期安排。

碩士審理與通知

自費碩士初審通常3個工作日,補材料須在截止日前完成;4至5月院系分批復審,部分專業安排遠程筆試或面試。錄取結果通常5至6月分批通知,併發送錄取通知書及JW202下載方式。以上為校方流程安排,並非錄取保證。

來華與入學復核

按錄取通知及適用JW202/JW201辦理學習簽證,報到攜帶最高學歷等原件和有效體檢記錄。學校復核未通過可取消入學或獎學金資格;不能按時報到者須辦理請假。已取得南京大學學籍者原則上不得同時在另一高等院校攻讀學位,獲准聯合雙學位項目除外。

正式申請

官方課程資料

申請指南